С любовью из Австралии
Прошедший на минувшей неделе в Силламяэ международный фестиваль самодеятельных театров «ЛЮБИТЕЛИВЫ», организованный местным театром «Другое небо», завершал спектакль «Последняя жизнь, или 7+6=14» театра «Антитеза» из столицы южной Австралии – города Аделаиды. Коллектив из столь экзотической страны – гость в наших краях редкий, поэтому не мудрено, что немаленький актовый зал Силламяэского училища, где и проходили все спектакли, был полон. Впрочем, недостатка публики не ощущалось и на других постановках, представляли которые в рамках фестиваля театры из России, Германии, Литвы, Латвии, Эстонии.
Но вернемся к «Антитезе». Этот любительский театральный коллектив, существующий при литературном обществе им. А.С. Пушкина, был образован пять лет назад эмигранткой из Баку Натальей Миллс из таких же, как и она, переселенцев, родным языком которых является русский. Каждое представление актеры (а среди них нет ни одного с театральным образованием) от начала и до конца готовят сами. Сами шьют костюмы, делают декорации, продумывают световое и музыкальное оформление, играют, танцуют. Репетировать приходится дома, но при том, что у «Антитезы» нет ни одного спонсора, коллектив, состоящий из двенадцати человек, ведет довольно плодотворную работу – выпускает по три спектакля в год и хорошо известен в Австралии, но вот на фестивале русскоязычный австралийский театр побывал впервые и впервые выехал за пределы своей страны. Так что в Силламяэ у актеров Натальи Миллс (она еще и сценарист, и режиссер «Антитезы») и Неделина Димова состоялся тоже своеобразный дебют.
«В Австралию я переехала в начале 1994 года. Потребность в общении с русскоговорящими, конечно же, была с первого дня пребывания на новом месте жительства, – рассказывает Наталья, работавшая в Баку бухгалтером. – Приехавшие из стран бывшего СССР стали собираться у меня дома, мы устраивали какие-то капустники, шутили. А в 2005-м, в год 60-летия Великой Победы над фашизмом, решили сделать постановку по поэме Твардовского «Василий Теркин». День премьеры спектакля – 7 мая 2005 года – считается днем рождения нашего творческого коллектива. Спектакль настолько понравился публике, что решено было работать над следующими постановками».
Свои спектакли «Антитеза» ставит, основываясь на классике, хотя есть в репертуаре театра и музыкальная постановка «Песни 60-х». А «Последняя жизнь, или 7+6=14» – свежая работа коллектива. В Силламяэ спектакль играли только в пятый раз.
Это несколько историй любви реальных людей, принадлежащих к разным эпохам, жившим в разных странах, попадающих в разные обстоятельства. Зритель наблюдает за чувствами юного Александра Блока и зрелой женщины, артистки Ксении Михайловны Садовской, португальского поэта XVI века Луиса Камоэнса и Марии, сестры короля Португалии, французского романиста Густава Флобера и его возлюбленной, ставшей прототипом мадам Бовари, беседой персидского поэта Омара Хайяма и его невольницы, любовной сценой гейши Оно-Но Камати и японского поэта X века Рубоко Шо, стихи которого были найдены только в 80-х годах прошлого века. Соединяет истории в единое целое прием реинкарнации.
На организаторов силламяэского театрального фестиваля «Антитеза» вышла уже тогда, когда закончился прием заявок. Однако коллектив допустили к участию, но с условием, что из далекой страны приедут лишь два актера. Представленный спектакль от этого ничуть не пострадал, он и рассчитан на двух действующих лиц, а ассистентами выступили актеры «Другого неба».
По итогам фестиваля
Имея большой и успешный опыт участия в фестивалях разного уровня, «Другое небо» под руководством режиссера Владимира Вайкерта при помощи силламяэской горуправы и ряда других спонсоров впервые выступило организатором собственного фестиваля любительских театров, посудить который откликнулись заслуженные деятели театрального искусства – Владимир Волков, доцент кафедры режиссуры Санкт-Петербургского университета кино и телевидения, Олег Волынцев, доцент кафедры сценической пластики Российской академии театрального искусства (бывший ГИТИС), Яак Аллик – член правления эстонского Союза театральных деятелей, режиссер, педагог, театральный критик, в 1996-1999 гг., занимавший пост министра культуры Эстонии.
По решению жюри Гран-при фестиваля присудили театру-студии «Балаганчик» из латвийского Лиепая (реж. Юрий Зиновьев). В номинации «Яркий актерский ансамбль» в спектакле на немецком языке «Женитьба» по Гоголю был отмечен коллектив «H.O. Theater» из Дрездена (реж. Грегор Кинаст), лучшим стало художественное оформление спектакля «Ромео и Джульетта» театра-студии «Млечный путь» (г. Орел, Россия, реж. Н. Жукова). Екатерину Силютину из молодежного театр «Яблоко» (г. Раквере) отметили за исполнение роли Альмы в спектакле «Лето и дым» (Т. Уильямс), Александра Хорошавина из молодежного театра «Дилетант плюс» (г. Омутнинск, Россия) – за исполнение роли Дона в спектакле «Эти свободные бабочки» (Л. Герш), Анастасию Кузнецову из театра «АбаЖур» (г. Рига, Латвия) – за исполнение роли Элеоноры Дюрок и Кирилла Марченко из того же театра за роль Леона Машу в спектакле «Человек, который платит» (Ив Жамиак), Лидия Орлова, занятая в совместном проекте театра «Маска» основной школы им. М. Горького и театра «Талисман» гимназии «Айтваро» (г. Клайпеда, Литва), – за искренность и трогательность исполнения роли Маши в спектакле «Эй, ты, здравствуй!» (Г. Мамлин), Наталья Миллс из театра «Антитеза» (г. Аделаида, Австралия) – за драматургическую обработку литературного материала для спектакля «Последняя жизнь, или 7+6=14» (Н. Миллс), Давид Багиров из театра-студии «Балаганчик» – за ярко созданный образ в спектакле «Все мальчишки – дураки, или И вот однажды...» (К. Драгунская). Не осталось в стороне и «Другое небо». Была оценена работа художника по костюмам театра Анжелы Сеппенен и режиссура Владимира Вайкерта в спектакле «Смерть чиновников» (А. П. Чехов).
Фотографии c фестиваля через несколько дней можно будет увидеть на сайте театра «Другое небо» (www.teinetaevas.ee – «О театре» – «Фотоальбом»).
Наталья КОЛОБОВА
Фото автора
Сцена из спектакля «Последняя жизнь, или 7+6=14» русскоязычного австралийского театра «Антитеза».
Инфопресс №38