Силламяэская библиотека приглашает в волшебную страну Пушкина

В рамках продолжения сотрудничества с Всероссийским музеем А.С. Пушкина (Санкт-Петербург) при содействии Силламяэского русского общества культуры библиотека Силламяэ вот уже второй год подряд проводит конкурс по творчеству величайшего русского поэта под названием «Опять я ваш, о юные друзья!». К участию приглашаются не только школьники и молодые люди, но и все желающие. Помимо вышеназванных организаций конкурс нынче поддерживают Силламяэское горуправление, фонд «Eesti Kultuurkapital», Ида-Вируская экспертная группа этого фонда, Фонд азартных игр.

Данный проект, как и в прошлом году, нацелен на углубление знаний о жизни и творчестве Пушкина, выявление новых творческих личностей. Наконец, он призван обратить внимание, особенно учащихся, на большое значение русской литературы в европейской и мировой культуре.

Конкурс вновь будет проводиться в нескольких номинациях, которых теперь стало больше, несколько изменились и условия участия в той или иной номинации. Итак...

• «Артист» – исполнение пушкинских произведений по теме: «В волшебной пушкинской стране…». Предлагается озвучить монологи, диалоги, сцены из произведений Пушкина, приветствуется выступление в костюмах, исполнение произведений, выходящих за рамки школьной программы. В заявке к данной номинации должно быть указано: название произведения, количество действующих лиц (в сценах), имена и фамилии участников, учебное заведение, класс. Выступление не должно превышать временные рамки: монолог (3 минуты), диалог (5 минут), сцена (7 минут).
• «Поэт» – представление собственных стихов на свободную тему. Девиз номинации: «И ваши творческие думы в душевной зреют глубине…». Автор представляет только одно произведение, оформить которое может в свободной форме, с указанием учебного заведения, класса, своего имени и фамилии. Тексты стихотворений передаются до начала конкурса и не возвращаются – они будут храниться в фондах Всероссийского музея А.С. Пушкина. Выступление не должно превышать трех минут.
• Обновленная номинация – «Виртуальный художник» – представление коллажа, рисунка в графическом редакторе, мини-презентации под девизом: «…о Пушкине: поэте, действительном в любые времена». Работы могут освещать такие темы, как «Жизнь Пушкина», «Произведения Пушкина» (рассказ о возникновении и дальнейшей судьбе любого из произведений), «Герои пушкинских произведений», «Пушкин в школьной и студенческой жизни» или другие, связанные с жизнью и творчеством поэта. Необходимо указать: имя и фамилию автора, его учебное заведение, класс. Время презентации не должно превышать двух минут.
• Совершенно новая номинация – «Полиглот» – исполнение переводов (в том числе собственных) произведений Пушкина на языках народов Европы под девизом: «Его стихов пленительная сладость…». Кроме перевода стихотворение должно прозвучать и на русском языке, названия стихотворений передаются вместе с заявкой, в которой должны быть указаны: язык, на котором исполняется произведение, класс, учебное заведение, имя и фамилия участника. Выступление не должно превышать трех минут.

При подведении итогов в номинации «Артист» учитывается выразительность, дикция, артистизм, оригинальность в подаче текста. В номинации «Поэт» – содержание произведения, композиция, образность, качество стиха (ритм, рифма, размер). В номинации «Виртуальный художник» – художественность исполнения работы и творческий подход, содержание, знание и образное воплощение темы. В номинации «Полиглот» – владение языком перевода, правильность произношения, артистизм.

Оценивание будет проходить по пятибалльной системе (0-5 баллов) в разных возрастных группах (1-3 классы, 4-8 классы, 9 класс и старше).

Творческие состязания пройдут в зале для мероприятий Центральной городской библиотеки: в номинации «Артист» – 4 ноября (вторник), в номинации «Полиглот» – 5 ноября (среда), в номинации «Поэт» – 6 ноября (четверг). Подведение итогов конкурса – 7 ноября (пятница), в программе мероприятия – демонстрация и оценка виртуальных художественных работ, выступление лучших исполнителей, награждение победителей во всех номинациях. Начало всех состязаний и подведения итогов в 16 часов.

Заявки на участие в конкурсе принимаются с 13 по 19 октября в электронном виде на e-mail: slib@hot.ee или konkurs@slib.ee, или на СD и DVD в читальном зале Центральной городской библиотеки (Калда, 12). Форму заявки можно спросить в библиотеке или взять ее с сайта: www.slib.ee. Все работы и тексты стихотворений должны быть сданы не позднее 30 октября.

Кроме ценных призов для победителей конкурса предусмотрен прием в генконсульстве РФ в Нарве и экскурсия в Таллинн (в музей «Пушкин 20 век» и, по возможности, в Национальную библиотеку).

Дополнительную информацию можно получить у представителей организаций, участвующих в проведении конкурса: у заведующей сектором музейной педагогики Всероссийского музея А.С. Пушкина Екатерины Добровольской (555 078 39), заведующей отделом обслуживания Центральной библиотеки Силламяэ Татьяны Борисовой (39 24 635), председателя Силламяэского русского общества культуры Татьяны Осепцовой (39 74 608), корреспондента городской газеты Силламяэ Виталия Школы (53 845 462).

Подготовила Наталья КОЛОБОВА

Инфопресс №41